Mole and Vole always venture out into the world to see what nature they can find, but after an accidental move from the country to the city, the best friends have to learn to discover new plants and animals in their new environment.